I’m working on a macOS Accessibility setup for a French-speaking user and I’ve hit a wall. (I'm not a developper and I'm trying to help my kid with dyslexia) I successfully built a custom word prediction panel using the Panel Editor (Keyboard) in macOS Accessibility > Keyboard > Accessibility Keyboard.
Here’s what I have so far: • The prediction panel works system-wide: I can use it to type in Finder, Safari, Notes, TextEdit, and even browser search bars. • The panel appears above all applications and suggestions show up correctly. • However, it does not work inside Google Docs (tested in Chrome, Safari, and Firefox). Selecting a word from the panel does nothing in the Docs editor.
I suspect this is because: • Google Docs does not use a standard macOS text input field. • Docs is a web app that relies on custom JavaScript editors, contentEditable elements, and canvas rendering, so macOS Accessibility APIs (AXTextField, AXInsertText, etc.) don’t register or inject text events. • Accessibility tools like the Accessibility Keyboard rely on native macOS text input methods, which don’t hook into Google Docs’ custom editor.
Important: I’m not a programmer. I’d like to know if there is an easy fix or option in macOS, Google Chrome, or Google Docs that would make my custom prediction panel work, before going into custom development.
Technical setup: • MacBook Air (M2, 2022) • RAM: 8 GB • macOS: Sequoia 15.3.1 • Language: French (system and keyboard) • Accessibility Keyboard: Enabled via Settings > Accessibility > Keyboard • Custom panel: Built using Panel Editor (Keyboard), named “Philemon Prédiction” • Browsers tested: Chrome, Safari, Firefox (same issue) • Behavior: Panel is visible, suggestions appear, but inserting text does nothing in Google Docs
Has anyone worked around this limitation? Is there a simple setting, workaround, or accessibility option to bridge macOS Accessibility input with Google Docs’ editor?
Thanks a lot!