The arrow should be closer to the navigational instance it’s associated to. Currently they are at an uncanny distance that creates a scattered visual effect, but also doesn't make the taxonomies clear.