diff --git a/pre_commit/resources/rbenv.tar.gz b/pre_commit/resources/rbenv.tar.gz
index 111546e3d..b5df08744 100644
Binary files a/pre_commit/resources/rbenv.tar.gz and b/pre_commit/resources/rbenv.tar.gz differ
diff --git a/pre_commit/resources/ruby-build.tar.gz b/pre_commit/resources/ruby-build.tar.gz
index a4f7eb24f..5c82c9060 100644
Binary files a/pre_commit/resources/ruby-build.tar.gz and b/pre_commit/resources/ruby-build.tar.gz differ
diff --git a/testing/make-archives b/testing/make-archives
index eb3f3af85..10f40a3a7 100755
--- a/testing/make-archives
+++ b/testing/make-archives
@@ -16,8 +16,8 @@ from collections.abc import Sequence
 
 
 REPOS = (
-    ('rbenv', 'https://github.com/rbenv/rbenv', '38e1fbb'),
-    ('ruby-build', 'https://github.com/rbenv/ruby-build', 'ed384c8'),
+    ('rbenv', 'https://github.com/rbenv/rbenv', '10e96bfc'),
+    ('ruby-build', 'https://github.com/rbenv/ruby-build', '447468b1'),
     (
         'ruby-download',
         'https://github.com/garnieretienne/rvm-download',