Memphis’ Jay Fizzle bubbled up in the late-2010s, thanks to his affiliation with Bluff City rapper Key Glock on tracks like the latter’s 2017 hit “Racks Today.”