Disambiguate option/paramètre to avoid using flags in french.

pospell on a few directories.
FIX differences between my Hunspell version and travis one.
python · JulienPalard · Aug 3, 2018 · JulienPalard · Aug 3, 2018 · JulienPalard
diff --git a/howto/argparse.po b/howto/argparse.po
@@ -182,21 +182,21 @@ msgid ""
 "I've named it ``echo`` so that it's in line with its function."
 msgstr ""
 "On a ajouté la méthode :meth:`add_argument` que l'on utilise pour préciser "
-"quelles options de lignes de commandes le programme  peut accepter. Dans le "
diff --git a/howto/argparse.po b/howto/argparse.po
@@ -241,8 +241,8 @@ msgid ""
 "`argparse` to treat that input as an integer::"
 msgstr ""
 "Cela n'a pas très bien fonctionné. C'est parce que :mod:`argparse` traite "
-"les options que l'on donnes comme des chaînes de caractères à moins qu'on ne "
-"lui indique de faire autrement. Donc, disons à :mod:`argparse` de traiter "
+"les paramètres que l'on donnes comme des chaînes de caractères à moins qu'on "
diff --git a/howto/clinic.po b/howto/clinic.po
@@ -379,11 +379,11 @@ msgid ""
 "should have just the text, based at the left margin, with no line wider than "
 "80 characters. (Argument Clinic will preserve indents inside the docstring.)"
 msgstr ""
-"Coupez la docstring et collez la entre les lignes commençant par "
+"Coupez la *docstring* et collez la entre les lignes commençant par "
diff --git a/install/index.po b/install/index.po
-"``--exc-prefix``, ou ``--install-base`` and ``--install-platbase``, mais "
-"vous ne pouvez pas mélanger ces groupes."
+"Notez que les différents schémas d’installation alternative sont "
+"mutuellement exclusif : vous pouvez passer ``--user``, ou ``--home``, ou ``--"
diff --git a/install/index.po b/install/index.po
@@ -973,7 +973,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Notez qu’installer des extensions à une installation Python alternative n’a "
 "aucun effet sur la façon dont ces extensions sont construites. En "
-"particulier, les fichers en-tête de Python (:file:`Python.h` et ses amis) "
+"particulier, les fichiers en-tête de Python (:file:`Python.h` et ses amis) "
diff --git a/using/cmdline.po b/using/cmdline.po
@@ -1356,7 +1358,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/using/cmdline.rst:837 ../Doc/using/cmdline.rst:898
 msgid "Availability: \\*nix"
-msgstr "Disponibilité : \\*nix"
+msgstr "Disponibilité : Unix-like"