tx pull

Feedback from Christophe.
python · JulienPalard · Sep 30, 2018 · JulienPalard · Sep 30, 2018 · JulienPalard
diff --git a/library/multiprocessing.po b/library/multiprocessing.po
 msgid "Equivalent to ``get(False)``."
-msgstr ""
+msgstr "Équivalant à ``get(False)``."
diff --git a/library/os.path.po b/library/os.path.po
 msgid "The :mod:`pathlib` module offers high-level path objects."
 msgstr ""
+"Le module :mod:`pathlib` offre une représentation objet des chemins de haut "
diff --git a/library/queue.po b/library/queue.po
+"*timeout* secondes et lève l'exception :exc:`Full` s'il n'y avait pas "
+"d'emplacement libre pendant cette période de temps. Sinon (*block* est "
+"``False``), elle met un élément dans la file s'il y a un emplacement libre "
+"immédiatement disponible. Si ce n'est pas le cas, elle soulève l'exception :"
diff --git a/library/queue.po b/library/queue.po
 msgid "Equivalent to ``put(item, False)``."
-msgstr ""
+msgstr "Équivalant à ``put(item, False)``."

diff --git a/library/queue.po b/library/queue.po
+"*timeout* secondes et lève l'exception :exc:`Empty` s'il n'y avait pas "
+"d'élément disponible pendant cette période de temps. Sinon (*block* vaut "
+"``False``), elle renvoie un élément s'il y en a un immédiatement disponible. "
+"Si ce n'est pas le cas, elle soulève l'exception :exc:`Empty` (*timeout* est "
diff --git a/library/queue.po b/library/queue.po
 msgid "Equivalent to ``get(False)``."
-msgstr ""
+msgstr "Équivalant à ``get(False)``."
diff --git a/library/queue.po b/library/queue.po
 msgid ""
 "Two methods are offered to support tracking whether enqueued tasks have been "
 "fully processed by daemon consumer threads."
 msgstr ""
+"Deux méthodes sont proposées afin de savoir si les tâches mises dans la file "
+"ont été entièrement traitées par les threads consommateurs du démon."