Description

While looking into #145349, I realised posix-deps-apt.sh doesn't pass --no-install-recommends to apt install. As far as I know, there is no reason to install recommends in this context, so I think we should be able to skip them if they provide any kind of meaningful speedup.

I did some local testing (with Docker / ubuntu:24.04) running the same command with and without recommends, I got a significant speedup (from 51s down to 25s), as well as reduced disk usage (966MB to 812MB) and package count, but those two probably don't matter much anyway.

Linked PRs

• gh-145351: use --no-install-recommends #145352