shellcheck fixes for k8s/cleanup.sh#3552

janisz merged 2 commits intostackrox:masterstackrox/stackrox:masterfrom

dastgirp:fix/3544/k8scleanupdastgirp/stackrox:fix/3544/k8scleanupCopy head branch name to clipboard