Fernando Tellado (@fernandot) – WordPress user profile

Bio

– Profesor, consultor, escritor y ponente especializado en WordPress.
– Culpable de Ayuda WordPress (ayudawp.com)
– Coordinador global del equipo de traducción de WordPress (es_ES).
– Administrador de la web y los foros en español de WordPress.org
– Autor de los libros «1.001 Trucos WordPress» (https://amzn.to/2SIvn6v) y «WordPress 5: La guía completa» (https://amzn.to/2JI8uvV) en Anaya.
– Organizador de WordCamp Madrid
– CEO de Bisnis.es

Interests

WordPress, consultor, profesor, escritor

WordPress Origin Story

Llevo en Internet desde que no había operadores de Internet, pero descubrí WordPress, creé Ayuda WordPress, actualmente el más importante blog sobre WordPress en español, y aquí estamos ahora…

Actualmente vivo por, para y de WordPress.

Contributions Sponsored

SiteGround sponsors Fernando Tellado to contribute 30 hours per week to the following teams: Community, Meta, Polyglots, and Support.

Member Since: November 13th, 2008
Location: España
Website: ayudawp.com
GitHub: fernandotellado
Job Title: Consultor y formador WordPress
Employer: www.bisnis.es
Find me on:

Contribution History

BuddyPress Contributor
Meetup Organizer
Meta Contributor
Pattern Author
Photo Contributor
Plugin Developer
Support Contributor
Support Team
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Organizer
WordCamp Speaker

Translated 1 string on translate.wordpress.org.
1 hour ago
Reviewed 95 strings on translate.wordpress.org.
1 hour ago
Reviewed 117 strings on translate.wordpress.org.
11 hours ago
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
15 hours ago
Posted a reply to Multi-site installation, on the site WordPress.org Forums:
Hola @altaico Efectivamente, falta aplicarlo a multisitio, lo tengo en la lista de futuras mejoras,…
1 day ago
Posted a reply to Plugin cada día más necesario – Plugin increasingly necessary, on the site WordPress.org Forums:
Gracias, y me alegro :)
1 day ago
Translated 165 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Reviewed 870 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Reviewed 608 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Committed [3436963] to Plugins SVN:
primer blueprint
3 days ago
Reviewed 4754 strings on translate.wordpress.org.
4 days ago
Translated 25 strings on translate.wordpress.org.
4 days ago
Committed [3436431] to Plugins SVN:
Arreglar responsive de stats
4 days ago
Translated 17 strings on translate.wordpress.org.
5 days ago
Reviewed 221 strings on translate.wordpress.org.
5 days ago
Posted a reply to Very good plugin – Muy buen plugin, on the site WordPress.org Forums:
¡Gracias! :)
5 days ago
Wrote a comment on the post Community Team Rep Nominations for 2026, on the site Make WordPress Community:
My nominee goes to @unintended8
5 days ago
Translated 91 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Reviewed 1853 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Modal COD Form for WooCommerce, on the site Translate WordPress:
¡Hola Cristian! ¡Gracias por tu interés en contribuir a la traducción de es_ES! Consulta esta…
6 days ago
Reviewed 213 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Committed [3434629] to Plugins SVN:
Deteccion y redireccion de sitemaps ajenos
7 days ago
Translated 30 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Committed [3433953] to Plugins SVN:
Cambio de nombre de submenú
1 week ago
Reviewed 697 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 86 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Committed [3432723] to Plugins SVN:
Corregir que no cerraba el aviso tras activar
1 week ago
Committed [3432710] to Plugins SVN:
Nueva version 1.3.0
1 week ago
Reviewed 115 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Committed [3432451] to Plugins SVN:
Faltaban comentarios para traductores
1 week ago
Translated 54 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Reviewed 76 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Committed [3432314] to Plugins SVN:
Corregir errores en el generador de llms
1 week ago
Committed [3432220] to Plugins SVN:
Nuevas capturas
1 week ago
Posted a reply to Muy fácil de usar y muy útil, on the site WordPress.org Forums:
Me alegra un montón que te sirva. Gracias a ti por tomarte un ratito para…
1 week ago
Translated 93 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Committed [3432159] to Plugins SVN:
Mejoras en generador llms
1 week ago
Committed [3431827] to Plugins SVN:
Arreglar traducciones
1 week ago
Translated 204 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Committed [3431707] to Plugins SVN:
version 1.1.0 lista
2 weeks ago
Committed [3431705] to Plugins SVN:
Banners español e inglés
2 weeks ago
Committed [3431686] to Plugins SVN:
Version proxima en dev
2 weeks ago
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Committed [3431150] to Plugins SVN:
Ultima captura
2 weeks ago
Committed [3431138] to Plugins SVN:
Primeras capturas
2 weeks ago
Committed [3431119] to Plugins SVN:
Mini texto cambiado en readme
2 weeks ago
Committed [3431115] to Plugins SVN:
Cambio en textos
2 weeks ago
Committed [3431036] to Plugins SVN:
Iconos
2 weeks ago
Committed [3431007] to Plugins SVN:
Primer envio
2 weeks ago