New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Translation of the 6.9.x version of WordPress which is in active development.
Strings are taken from the code in branches/6.9 in the WordPress repository.
35%
| Set / Sub Project | Translated | Fuzzy | Untranslated | Waiting | Changes requested |
|---|---|---|---|---|---|
| 6.9.x - Development 44% | 3,065 | 12 | 3,981 | 0 | 16 |
| Continents & Cities 100% | 528 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Administration 5% | 165 | 0 | 3,483 | 0 | 0 |
| Network Admin 89% | 288 | 6 | 29 | 0 | 0 |
Translation Contributors
| Contributor | Translations |
|---|---|
Editor
Ulrich Andrian
Latest translation: 8 months ago
|
Total
1,997
Translated
1,991
Suggested
0
Fuzzy
6 |
Editor
Manalina
Latest translation: 6 years ago
|
Total
997
Translated
996
Suggested
0
Fuzzy
1 |
Editor
ANDRINIVO
Latest translation: 3 months ago
|
Total
403
Translated
400
Suggested
0
Fuzzy
3 |
Editor
nantenaina99
Latest translation: 1 month ago
|
Total
100
Translated
98
Suggested
0
Fuzzy
2 |
mumuu000
Latest translation: 9 months ago
|
Total
53
Translated
53
Suggested
0
Fuzzy
0 |
tsikymiangola
Latest translation: 1 year ago
|
Total
39
Translated
39
Suggested
0
Fuzzy
0 |
rananjason
Latest translation: 6 years ago
|
Total
27
Translated
27
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Manoa
Latest translation: 10 years ago
|
Total
26
Translated
26
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Tianarivo Rabenjamina
Latest translation: 9 months ago
|
Total
23
Translated
23
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Editor
Mose Njo
Latest translation: 4 years ago
|
Total
22
Translated
22
Suggested
0
Fuzzy
0 |
tsidymiboela
Latest translation: 10 months ago
|
Total
10
Translated
10
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Idah
Latest translation: 6 months ago
|
Total
9
Translated
9
Suggested
0
Fuzzy
0 |
dinafanou
Latest translation: 4 years ago
|
Total
8
Translated
8
Suggested
0
Fuzzy
0 |
anddyluciano
Latest translation: 8 months ago
|
Total
7
Translated
7
Suggested
0
Fuzzy
0 |
harimisy
Latest translation: 5 years ago
|
Total
6
Translated
6
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Tojo Mampionona
Latest translation: 10 months ago
|
Total
5
Translated
5
Suggested
0
Fuzzy
0 |
rtmtoky
Latest translation: 8 years ago
|
Total
4
Translated
4
Suggested
0
Fuzzy
0 |
rasoa
Latest translation: 11 months ago
|
Total
4
Translated
4
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Marko Heijnen
Latest translation: 2 years ago
|
Total
3
Translated
3
Suggested
0
Fuzzy
0 |
rabehasy
Latest translation: 8 years ago
|
Total
3
Translated
3
Suggested
0
Fuzzy
0 |
andorms
Latest translation: 10 months ago
|
Total
3
Translated
3
Suggested
0
Fuzzy
0 |
nyonyratovo
Latest translation: 11 months ago
|
Total
3
Translated
3
Suggested
0
Fuzzy
0 |
bozy12
Latest translation: 10 months ago
|
Total
3
Translated
3
Suggested
0
Fuzzy
0 |
sammiseh24
Latest translation: 7 months ago
|
Total
3
Translated
3
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Nilaina Harivony
Latest translation: 1 year ago
|
Total
3
Translated
3
Suggested
0
Fuzzy
0 |
mialyniaiko
Latest translation: 11 months ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Fano Onaf
Latest translation: 7 months ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 |
loula09
Latest translation: 6 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
rosieros459
Latest translation: 5 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
lazarm520
Latest translation: 1 year ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
tlt
Latest translation: 7 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Translation Editors
These users can validate and approve your translations for this specific project.
The following users can edit translations for either a parent project or all projects.
ANDRINIVO
Manalina
nantenaina99
Ulrich Andrian