New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rackspace not initialized. Please check your region and credentials. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Rackspace not initialized. Please check your region and credentials.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Cloud Files endpoint not found for region "%s". Please check your region setting. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Cloud Files endpoint not found for region "%s". Please check your region setting.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sRenew now%2$s to continue receiving updates and Pro features. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
%1$sRenew now%2$s to continue receiving updates and Pro features.
Comment%1$s = link opening tag, %2$s = link closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ⚠️ %1$sYour BackWPup Pro Plan Has Expired%2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
⚠️ %1$sYour BackWPup Pro Plan Has Expired%2$s
Comment%1$s = strong opening tag, %2$s = strong closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your payment method is outdated. Update it to restore your Pro features. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Your payment method is outdated. Update it to restore your Pro features.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ⚠️ %1$sAction Required – %2$sUpdate Your Payment Method%3$s%4$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
⚠️ %1$sAction Required – %2$sUpdate Your Payment Method%3$s%4$s
Comment%1$s = strong opening tag, %2$s = link opening tag, %3$s = link closing tag, %4$s = strong closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Security check failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Contact BackWPup support | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Manage your BackWPup license | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Manage your BackWPup license
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Limits the number of stored backups. When exceeded, the oldest backup is removed. Setting this to 0 keeps unlimited backups and may increase storage usage. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Limits the number of stored backups. When exceeded, the oldest backup is removed. Setting this to 0 keeps unlimited backups and may increase storage usage.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Job "%s" executed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| The backup process could not be started! Please try to contact our support. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The backup process could not be started! Please try to contact our support.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WP-Cron does not seem to be working properly, because it has not run in the last hour. Please check your server settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
WP-Cron does not seem to be working properly, because it has not run in the last hour. Please check your server settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No backup destination available for "%s" or properly configured! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
No backup destination available for "%s" or properly configured!
Comment%s: Job name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the link above to trigger this backup. The link stays the same even if you change the frequency and switch back to “Triggered by link.” | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Use the link above to trigger this backup. The link stays the same even if you change the frequency and switch back to “Triggered by link.”
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: region