WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (556) • Translated (28) • Untranslated (528) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 38
Prio Original string Translation —
Disabled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disabled
References

You have to log in to edit this translation.

Enabled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enabled
References

You have to log in to edit this translation.

Selected snippets <strong>trashed</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Selected snippets <strong>trashed</strong>.
References

You have to log in to edit this translation.

Snippet <strong>trashed</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Snippet <strong>trashed</strong>.
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Network Snippets <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Network Snippets <span class="count">(%s)</span>
 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Network Snippets <span class="count">(%s)</span>
Plural: Network Snippets <span class="count">(%s)</span>
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Shared with Subsites <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Shared with Subsites <span class="count">(%s)</span>
 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Shared with Subsites <span class="count">(%s)</span>
Plural: Shared with Subsites <span class="count">(%s)</span>
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Shared with Subsites You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shared with Subsites
References

You have to log in to edit this translation.

Network Snippet You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Network Snippet
References

You have to log in to edit this translation.

You are about to delete this snippet. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are about to delete this snippet.
References

You have to log in to edit this translation.

Delete? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete?
References

You have to log in to edit this translation.

Selected snippets <strong>trashed</strong>. <a href="%s">Undo</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Selected snippets <strong>trashed</strong>. <a href="%s">Undo</a>
References

You have to log in to edit this translation.

Snippet <strong>trashed</strong>. <a href="%s">Undo</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Snippet <strong>trashed</strong>. <a href="%s">Undo</a>
References

You have to log in to edit this translation.

Selected snippets <strong>permanently deleted</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Selected snippets <strong>permanently deleted</strong>.
References

You have to log in to edit this translation.

Snippet <strong>permanently deleted</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Snippet <strong>permanently deleted</strong>.
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Trashed <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Trashed <span class="count">(%s)</span>
 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Trashed <span class="count">(%s)</span>
Plural: Trashed <span class="count">(%s)</span>
Comment

%s: total number of trashed snippets.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 38

Export as