New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog. | Twenty Twenty-One este o pânză nepictată pentru a-ți transpune ideile și face din editorul de blocuri cea mai bună pensulă. Cu noile modele de blocuri, care îți permit să creezi un aranjament frumos în câteva secunde, cu culorile blânde ale acestei temei și cu designul ei atrăgător - cu posibilități nesfârșite - vei da strălucire creațiilor tale. Încearc-o! Vezi cum Twenty Twenty-One îți înnobilează portofoliul, site-ul web de afaceri sau blogul personal. | Details |
Original current
Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Twenty Twenty-One | Twenty Twenty-One | Details |
Original current |
|||
| Older <span class="nav-short">posts</span> | <span class="nav-short">Articole</span> mai vechi | Details | |
Original current |
|||
| Newer <span class="nav-short">posts</span> | <span class="nav-short">Articole</span> mai noi | Details | |
Original current |
|||
| https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support | https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support | Details | |
Original current
https://wordpress.org/documentation/article/twenty-twenty-one/#dark-mode-support
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dark Mode is a device setting. If a visitor to your site requests it, your site will be shown with a dark background and light text. <a href="%s">Learn more about Dark Mode.</a> | Modul întunecat este o setare pentru dispozitive. Dacă un vizitator pe site îl solicită, site-ul tău va fi afișat pe un fundal întunecat și cu un text deschis la culoare. <a href="%s">Află mai multe despre Modul întunecat</a>. | Details | |
Original current
Dark Mode is a device setting. If a visitor to your site requests it, your site will be shown with a dark background and light text. <a href="%s">Learn more about Dark Mode.</a>
Comment%s: Twenty Twenty-One support article URL. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dark Mode can also be turned on and off with a button that you can find in the bottom corner of the page. | Modul întunecat poate fi pornit sau oprit cu un buton pe care îl găsești în colțul de jos al paginii. | Details | |
Original current
Dark Mode can also be turned on and off with a button that you can find in the bottom corner of the page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This website uses LocalStorage to save the setting when Dark Mode support is turned on or off.<br> LocalStorage is necessary for the setting to work and is only used when a user clicks on the Dark Mode button.<br> No data is saved in the database or transferred. | Acest site web folosește LocalStorage pentru a salva setarea când este activat sau dezactivat suportul pentru Mod întunecat.<br> LocalStorage este necesară ca să funcționeze această setare și este folosită numai când un utilizator dă clic pe butonul Mod întunecat.<br> Datele nu sunt salvate sau transferate în bază de date. | Details | |
Original current
This website uses LocalStorage to save the setting when Dark Mode support is turned on or off.<br> LocalStorage is necessary for the setting to work and is only used when a user clicks on the Dark Mode button.<br> No data is saved in the database or transferred.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Suggested text: | Text sugerat: | Details | |
Original current
Suggested text:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Twenty Twenty-One uses LocalStorage when Dark Mode support is enabled. | Twenty Twenty-One folosește LocalStorage când este activat suportul pentru Mod întunecat. | Details | |
Original current
Twenty Twenty-One uses LocalStorage when Dark Mode support is enabled.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dark Mode support | Suport pentru Mod întunecat | Details | |
Original current
Dark Mode support
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn more about Dark Mode. | Află mai mult despre Modul întunecat. | Details | |
Original current
Learn more about Dark Mode.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| To access the Dark Mode settings, select a light background color. | Pentru a accesa setările pentru Modul întunecat, selectează o culoare de fundal deschisă. | Details | |
Original current
To access the Dark Mode settings, select a light background color.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Colors & Dark Mode | Culori și Mod întunecat | Details | |
Original current
Colors & Dark Mode
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Featured post | Articol reprezentativ | Details | |
Original current
Featured post
ContextLabel for sticky postsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme