ROX-34024: Use name-based matching in populateImageMetadata#20021

AlexVulaj wants to merge 1 commit intomasterstackrox/stackrox:masterfrom

AlexVulaj/ROX-34024-name-based-image-metadata-matchingstackrox/stackrox:AlexVulaj/ROX-34024-name-based-image-metadata-matchingCopy head branch name to clipboard